Afai o lau faʻaipoipoga e toso atu i le aganuʻu - e pei ona e masani ai i le ofuina o se ofu paʻepaʻe lanu po o se paʻu-fusi tux ao faitau e se pele se faitauga masani - o fuaitau ia mo oe. Masalo o loʻo e sailia se tasi o faitauga o le faaipoipoga lea e tele sona taua i le tele o ava ma tamaʻitaʻi i tausaga uma. Po o le a lava le auala, o nisi nei o faitauga masani ma faʻasalalauga masani e faʻaofi i lau sauniga.
"Sonnet mai le Potukale, XLIII" saunia e Elizabeth Barrett Browning
E faapefea ona ou alofa ia te oe? Sei oʻu faitauina auala.
Ou te alofa ia te oe i le loloto ma le lautele ma le maualuga
E mafai e loʻu agaga ona aapa atu, pe a le lagona le mautonu
Mo pito o le avea ma le alofa tunoa Alofa.
Ou te alofa ia te oe i le tulaga o aso uma
Tele o manaʻoga filemu, i le la ma le moligao.
Ou te alofa tele ia te oe, ao taumafai tagata mo le Saʻo;
Ou te alofa ia te oe ma le mama, aʻo latou liliu mai le Viʻiga.
Ou te alofa ia te oe ma le naunau na e faʻaaogaina
I oʻu tiga tuai, ma le faatuatua o loʻu laitiiti.
Ou te alofa ia te oe ma se alofa na foliga mai na leiloa
Faatasi ai ma aʻu au paia ua leiloloa, ou te alofa ia te oe i le manava,
Ataata, loimata, i loʻu olaga atoa! - ma, afai e filifilia e le Atua,
O le a ou alofa tele ia te oe pe a mavae le oti.
Fuaitau # 1 mai le "Le Perofeta" saunia e Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)
Sa e fananau faatasi, ma o le a oulua faʻavavau.
E tatau ona e mafuta pe a faasalalauina ou aso i paʻepaʻe paʻepaʻe o le oti.
Ioe, e tatau ona e faʻatasi e tusa lava pe manatua le leoa le Atua.
Ae ia i ai avanoa i lou lotogatasi,
Ma tuʻuina atu matagi o lagi e siva i le va o oe.
Alofa le tasi i le isi, ae aua nei faia se sootaga o le alofa:
Tuu atu ia avea ma se sami felelei i le va o matafaga o o outou agaga.
Faatumu le ipu a le isi ae le inu i le ipu e tasi.
Tuʻu atu e le tasi le isi i lau areto ae 'aua le' ai i le areto e tasi.
Usu ma siva faatasi ma ia fiafia, ae ia taʻitasi outou taʻitoʻatasi,
E tusa lava pe o na maea o se lute e tuua na o ia peitaʻi latou te faʻaigoa i le musika lava e tasi.
Tuuina atu o outou loto, ae le o le tausia e le tasi o le isi.
Auā na o le lima o le Ola e mafai ona i totonu o ou loto.
Ma tutu faatasi ae e le o vavalalata faʻatasi:
Aua o pupuni o le malumalu e tu ese,
Ma o le laau o le arasi ma le perosi e le tupu i le ata o le tasi.
Fuaitau # 2 mai le "Le Perofeta" saunia e Khalil Gabran (aka Kahlil Gibran)
O le alofa e leai se isi manaʻo ae ia faʻamalieina ia lava.
Ae afai e te alofa ma e tatau ona i ai manaoga, ia avea nei mea ma ou manaoga:
E liu suavai ma avea e pei o se vaitafe e tafe mai ai lona pese i le po.
Ia iloa le tiga o le tele o le agavaivai.
Ina ia manua i lou lava malamalama i le alofa;
Ma na maligi le toto ma le fiafia.
O le ala mai i le taeao ma se loto e pipili ma faafetai mo se isi aso alofa;
Ia malolo i le aoauli ma mafaufau loloto i le alofa;
Toe foi i le fale i le afiafi ma le agaga faafetai;
Ona moe ai lea ma se tatalo mo e pele i lou loto ma se pese o viiga i ou laugutu.
"O Loʻu Luve" saunia e Robert Burns
O laʻu luve e pei o se mumu, lanu mumu,
Na tupu fou lena mea ia Iuni:
O laʻu luve e pei o le fati,
E fiafia le taalo i le leo.
E pei lava o oe, laʻu uo,
E matua loloto lava aʻu;
Ma o le a ou alofa ia te oe, laʻu pele,
Seia oʻo lava i le va o le sami e malogo.
Seʻia oʻo lava ina maeʻa le sami, laʻu pele,
Ma ua liusuavai papa i le la;
Ma o le a ou alofa ia te oe pea laʻu pele,
A o ola le oneone i le ola.
Ma faʻamalosi lou toʻalua, naʻo laʻu luve!
Ma faʻamalosi oe i sina taimi!
Ma o le a ou toe sau, loʻu luvalu,
Toa e sefulu afe maila
Mai le 1 Korinito 13: 4-7, New American Standard Edition o le Tusi Paia
O le alofa e onosai, o le alofa e agalelei ma e le lotoleaga; alofa e le mitamita ma e le faʻamaualuga,
E le gauai ma le le fiafia; e le o sailia e ia lava, e le ita, e le amanaia se sese na mafatia,
E le fiafia i le amioletonu, ae fiafia i le upu moni;
Amuia mea uma, talitonu i mea uma, faamoemoe i mea uma, tumau i mea uma.
"O Le Leoleo Mamoe Lelei i Lona Alofa" saunia e Christopher Marlowe
Sau ta nonofo ma aʻu, ma avea ma oʻu alofa,
Ma o le a tatou fiafia uma
O na vanu, togavao, mauga ma fanua,
Woods, po o le gaogao o mauga.
Ma o le a matou nonofo i luga o papa,
O le vaaia o leoleo mamoe e fafaga a latou lafu
I vaitafe papaʻu, i ona laʻau
O manu felelei e pese mai valea.
Ma o le a ou faia mo oe ni moega o rosa,
Ma afe o manogi manogi,
O se pulou o fugalaau, ma se kirtle,
Faʻapipiʻi uma i lau o le myrtle.
Se ofutino e faia i le fulufulu mamoe sili ona lelei
O a tatou tamaʻi mamoe mananaia tatou te tosoina,
Faʻasalalau lamolemole uila mo le malulu,
Faatasi ai ma pale o le auro sili ona mama.
O se fusi o vao mago ma le ivy,
Faʻatasi ma laʻau mala ma amber,
Ma afai o nei fiafiaga atonu e te alu,
Sau sau faatasi ma aʻu, ma avea ma aʻu alofa.
O swains a leoleo mamoe latou te siva ma pepese
Mo lou fiafia ia May-taeao;
Afai e fiafia i ai lou mafaufau,
Ona nonofo faatasi lea ma aʻu, ma avea ma oʻu alofa.
"Tatalo Faaipoipoga" saunia e Robert Louis Stevenson
Le Alii e, faauta o lo matou aiga iinei.
Matou te faafetai atu mo lenei nofoaga matou te nonofo ai,
mo le alofa e tuufaatasia ai i tatou,
mo le filemu na tuuina mai ia i tatou i lenei aso,
mo le faamoemoe lea tatou te faamoemoe i le taeao,
mo le soifua maloloina, galuega, meaʻai,
ma le susulu o le lagi lea e faafiafia ai o tatou olaga;
mo a tatou uo i itu uma o le lalolagi.
Amene
"Pese o le Auala Tatala" saunia e Walt Whitman
Alu! o le ala o loʻo io tatou luma!
E saogalemu - Sa ou taumafai - o oʻu lava vae na taumafai lelei - aua le faʻamalo!
Tuu le pepa i luga o le kesi e le o tusia, ma le tusi i le
laulau unopen'd!
Tuu meafaigaluega e tumau i le aʻoga! ia faʻaaoga le tupe!
Tuʻu le aoga! mafaufau i le tagi a le faiaoga!
Tuu atu i le faifeau e talai atu i lona pulelaa! tuu le loia e aioi i le
faamasinoga, ma le faamasino na faʻamatalaina le tulafono.
Camotoga, ou te tuʻuina atu loʻu lima!
Ou te avatu ia te oe lou alofa e sili atu le taua nai lo tupe,
Ou te tuuina atu ia te oe lava ae e te leʻi talaʻi pe tulafono;
E te tuʻuina mai ia te aʻu? e te sau taʻavali ma aʻu?
Pe tatou te pipii le tasi i le isi i le umi o tatou ola ai?
"Sonnets mai le Potukale, XIV" saunia e Elizabeth Barrett Browning
Afai e tatau ona e alofa mai ia te aʻu, ia leai
Vagana ai naʻo le alofa. Aua nei e fai atu
'Ou te alofa ia te ia mo lana ataata - o lana vaai - o lona ala
Le tautala filemu, - mo se togafiti mafaufau
E pau lelei ma aʻu, ma e mautinoa na aumai
O se lagona lelei o le faigofie i sea aso '-
Mo nei mea ia i latou lava, Le pele e, atonu
Ia suia, pe suia mo oe, - ma alofa, galue,
Masalo e le mafaamatalaina.
E le alofa ia te aʻu
O lou alofa pele tele na soloi oʻu alafau mago, -
E ono galo i se tagata le tagi, o lē na tauaveina
Ia faʻamafanafanaina oe, ma maumau lou alofa!
Ae alofa mai ia te aʻu ona o le alofa, e faavavau lava
Atonu e te alofa i ai, e ala i le alofa o le faavavau.
O se Faamanuiaga o le Faaipoipo Matagofie
O oe o le fetu o po taitasi,
O oe o le susulu o taeao uma,
O oe o le tala i tagata taʻitasi,
O oe o le lipoti o fanua uma.
E leai se leaga o le a oʻo ia te oe, luga o le maufaʻapuʻeina poʻo faletupe,
I totonu o le fanua poʻo le vanu, luga o le mauga poʻo le glen.
E leai luga, pe o lalo, e le o le sami foi,
E leai foi i le matafaga, i lagi i luga,
E leai foi i le loloto.
O oe o le fatu o loʻu loto,
O oe o foliga o loʻu la,
O oe o le kitara o aʻu musika,
O oe o le pale o laʻu kamupani
"O Le Tuuto Atu i Lau Fafine" saunia e TS Eliot
O lē o loʻo ou aitalafu i le fiafia oso
O lena mea e faaolaola ai oʻu lagona i le taimi tatou te tali mai ai
Ma o le fati e pulea ai le malolo o lo tatou momoe,
Le manava i le tasi
E uiga i tagata alolofa o latou tino e manogi le tasi i le isi
O ai e mafaufau i mafaufauga e tasi e aunoa ma le manaomia o le tautala
Ma faʻamatalaina le tautalaga e tasi e aunoa ma le manaʻomia o le uiga.
E leai se matagi malulu o le taumalulu e mou
Leai se la vevela vevela e tatau ona mamae
O rosa i le rosa-togalaau ia na oi tatou ma na o tatou lava
Ae o lenei faapaiaga e mo isi e faitau:
O faʻamatalaga tuusaʻo ia e faʻailoa atu ia te oe i luma o le lautele.
"I Lau Tane Pele ma Alofa" saunia e Anne Bradstreet
Afai e toʻatasi le toʻalua, e moni lava.
Afai e alofagia se tasi e se avā, ona e alofa lea;
Afai na fiafia se tasi ava i se tamaloa,
Faatusatusa ia te aʻu o tamaitai pe a mafai.
Ou te faamemelo i lou alofa sili atu i na mines uma o auro,
Po o mea uma o loʻo umia e Sasaʻe.
O loʻu alofa e pei o vaitafe e le mafai ona tineia,
E le tatau foi ona na o le alofa mai ia te oe e tuuina atu ai le taui.
O lou alofa o le mea lea e le mafai ona ou toe totogiina,
E tele mea ou te tatalo ai le lagi.
A o tatou ola, i le alofa ia tatou faia soo,
Pe a tatou le toe ola, e mafai ona tatou ola pea.
"Le Maliega" na saunia e Sir Philip Sidney
O loʻu alofa moni ei ai loʻu loto, ma ua ia te aʻu,
I le na o le fesuiaiga o le tasi mo le isi na tuuina atu:
Ou te umia lana pele, ma o aʻu e le mafai ona misia,
E leʻi i ai se sili atu le faʻatautaia o fefaatauaiga:
O loʻu alofa moni ei ai loʻu loto, ma ua ia te aʻu.
O lona loto ia te aʻu e taofia ai o ia ma aʻu i le tasi,
O loʻu loto i totonu ia te ia ona mafaufauga ma lagona loloto:
E alofa o ia i loʻu loto, aua o lana lava taimi,
Ou te faamemelo ia te ia ona o totonu ia te au o mea ia:
O loʻu alofa moni ei ai loʻu loto, ma ua ia te aʻu.
Tatalo a le Sikotilani
E fesoasoani le Alii ia i tatou ia manatua po o afea
Na muamua feiloai ma malolosi
alofa na tupu i lo ma va.
Ia galue i lena alofa
mea aoga ina ia leai se mea
mafai ona vaevaeina i tatou.
Matou te ole atu mo upu e lua ituaiga
ma alofa ma loto i taimi uma
sauni e ole atu mo se faamagaloga
faʻapea foʻi ma le faʻamagalo.
Le Alii pele, matou te tuu la matou
faaipoipoga i ou lima
"Malamalama Faanatinati" saunia e Dante Rosetti
Sa ou i ai muamua iinei,
Ae o afea pe faapefea foi ona ou le iloa:
Ou te iloa le mutia i tua atu o le faitotoa,
Le manogi manaia manaia,
Le leo o le sulu, o moli e latalata i le matafaga.
Ua avea oe ma ou muamua,
O le a le umi ua ou le iloa:
Ae na o le taimi lava e paʻu ai lena afu
Ua fuli lou ua,
O nisi ufimata na pauu-sa ou iloa o mea uma lava.
Pe na tupu muamua ea lenei mea?
Ma o le a le faapea o le taimi o le lele ese
Ae i lo tatou olaga o lo tatou alofa toefuatai
I le oti,
Ma o le ao ma le po e maua ai le fiafia tasi?
Sili Atu e uiga i le fuafuaina o se Faailoga Masani
- Filifilia ma le Tusiaina o Feagaiga Tuai Feagaiga
- O le Faʻasinomaga masani i le Fetufaʻaina o Tau o le Faʻaipoipoga
- Taaloga Faʻaipoipoga Faʻaipoipo Pese e Aloese
- Fiafia ma Traditional Tama-Daufafine Wedding Dance